Ms. Nguyen Thi Kim Anh – Head of the inspection team of the Ministry of Construction – remained in custody – Photo: T.L.
The police investigation agency in Vinh Phuc province arrested the head of the inspection team of the Ministry of Construction and another member of the delegation while receiving a bribe.
On June 14, according to information from Tuoi Tre, police in Vinh Phuc province sent a notification to the Ministry of Construction regarding the detention of the Ministry inspection team and made a report on the " ".
Getting caught up in bribery
According to the announcement, the incident occurred on June 12. Police Department investigating Vinh Phuc province police picked up berries, emergency searches at the Vinh Tuong District People's Committee office in Vinh Phuc province for Nguyen Thi Kim Anh (44, deputy chief of department). Anticorruption – Inspection Ministry of Construction) and Mr. Dang Hai Anh (38, specialist of Construction Inspection Department 2, Inspection of Ministry of Construction). Kim Anh is the head of the inspection team of the Ministry of Construction in the process of conducting inspection in Vinh Phuc.
Police Vinh Phuc said that both people accepted bribes in the process of carrying out the task of inspecting planning, licensing, construction management in a number of projects in Vinh Tuong district, violate the provisions of article 354 of the Penal Code 2015. Both are being held in custody at the Vinh Phuc Police Department.
The police investigation agency of Vinh Phuc province also reported to the Ministry of Construction Inspection and construction inspection branch 2 to meet and implement Party regulations for members of the criminal party, dong at the time to propose the Ministry of Construction to notify the Police Department of Vinh Phuc Province in writing.
According to the information, the Vinh Phuc Police Department picked up berries, recorded the afternoon incident of June 12 at the headquarters of the Vinh Tuong District People's Committee. The police worked overnight until 7:00 the next morning. The time for making the minutes is witnessed by representatives of the District People's Committee, representative of the Vinh Tuong District People's Committee.
On the same day, switching to the press, Ms. Hoang Thi Thuy Lan – Secretary of the Vinh Phuc Provincial Party Committee – said the agency has directed related parties to closely investigate, verify and control whether Ministry Construction's inspection team violates the law. "In the short term, Vinh Phuc Police will investigate and verify the matter.According to the completion of the investigation, will be handled according to law.The view of Vinh Phuc province is resolute, strict, not covering, tolerating mistakes" said the secretary of the Vinh Phuc Provincial Party Committee.
The new team leader is appointed to the post of vice
Ms. Nguyen Thi Kim Anh used to work in the citizen's reception room and take care of the application – construction inspection room number 2 under the Ministry of Construction Inspection, and was appointed to be deputy head of department in March 2016 , ie less than 3 months in this position.
Ta Quang Vinh – chief of cabinet of the Ministry of Construction – said that on June 14 the Provincial Police of Vinh Phuc released three of the five people involved in the aforementioned money laundering case, but continued to call these three people to work. . According to Vinh, the Inspectorate of the Ministry of Construction is contacting three inspectors who were released on bail, asked to report the case, but who could not be reached because they were still being summoned by the police. clearly the case, at the same time stated "not to avoid, how wrong officers will deal with it" and there will be plans for definitive treatment.
Mr. Ta Quang Vinh said that according to procedural law, the custody time for related persons to serve the investigation is 24 hours. From the time of the minutes of the minutes, the above 5 officers were temporarily detained beyond the prescribed time.
According to decision No. 100, dated 5-4-2019, by the Inspector-in-Chief of the Ministry of Construction, Nguyen Ngoc Tuan, the inspection team of the Ministry of Construction conducted the planning inspection, construction permit, post-licensing and public administration. management of construction investment in a number of projects in Vinh Tuong district, Vinh Phuc province in 45 business days from the announcement of the inspection decision.
Decision 100 clearly states that the Ministry of Construction's inspection team consists of six people, led by Ms. Nguyen Thi Kim Anh, deputy chief of the division. The remaining members: Ms. Luu Van Oanh, Deputy Head of Department, Deputy Head of Delegation; Nguyen Thi Kim Lien, Chief Inspector, Member; Ms. Ung Thi Phuong Hien, Provincial, Member; Mr. Dang Hai Anh, member and, finally, Ms. Nguyen Thuy Linh, member.
However, on the afternoon of June 12, Vinh Phuc police temporarily registered and detained five members of the Ministry of Construction's inspection team. According to Tuoi Tre, a member of the delegation was removed before police in Vinh Phuc province took a temporary custody record to perform other duties.
The prime minister asked to be serious
In the afternoon of June 14, the Government Office issued a document to forward the prime minister's direction asking the Ministry of Public Security to direct the Vinh Phuc Police and functional units to quickly verify and investigate the case. inspection inspection money from the Ministry of Construction to strictly enforce the law, report the results of the Prime Minister before August 1.