Tributes are being paid to "one of the great unknown heroes of the space age."
Anglesey's Tecwyn Roberts helped create mission control rooms and allowed astronaut Neil Armstrong to communicate with Earth from the moon.
Experts hailed Roberts' experience as events take place to mark 50 years since NASA's second lunar landing.
A flag will be placed on his grave during the anniversary of Apollo 12, which flew November 14-24, 1969.
"Without Tec[wyn]"NASA and mission control as they exist today probably would not have happened," said Nick Howes, a member of the Royal Astronomical Society.
"Tecwyn Roberts could rightly be labeled one of the great unknown heroes of the space age."
Howes was speaking in an interview published by NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, which also hailed Roberts as a "pioneer."
He was head of the network engineering division at the time of the first moon landing and helped ensure communication with astronauts.
Roberts, who also helped establish the Satellite Services Control Center at Goddard, was born in Llanddaniel Fab in 1925.
- Boeing wants moon landing in & # 39; fewer steps & # 39;
- The man who owns 1,000 meteorites
He was educated in Anglesey, where he studied engineering.
He then studied aeronautical engineering at university before working for an aircraft manufacturing company in Toronto, Canada, and then joining NASA.
Gary Morse, former director of NASA's space shuttle network, said Roberts "essentially invented" the position of flight director.
"He didn't say much, but when he did it was very important," he said.
Roberts received several accolades during his career, including NASA's Outstanding Service Medal.
Howes, who sent the Welsh flag to the United States, said he hopes Roberts's career will inspire the next generation of engineers by rising "from a humble beginning in such a small and far-away city."